🌏 东南亚合规中心
🇻🇳 Vietnam法规

越南知识产权合规警示:3D打印平台版权责任解析

来源:NOIP · VnExpress Vietnam

作者:东南亚合规中心编辑团队

TL;DR · 核心要点

本文报道Pop Mart就Labubu形象版权侵权起诉中国Bambu Lab公司,案件聚焦越南及东南亚市场对3D打印平台内容监管的法律空白。核心合规要点:1)越南《知识产权法》第28条明确禁止未经许可复制受保护美术作品;2)平台运营方需履行“通知—删除”义务,否则可能承担连带侵权责任;3)跨境上传/下载含IP设计文件在越南可能触发《电子商务法》第47条数据本地化与内容审核要求;4)2025年越南科技部(MOST)已将3D模型共享平台纳入年度网络监管重点清单。对企业影响:在越运营或面向越用户提供3D模型服务的中外企业须立即开展IP合规审计、部署自动过滤机制,并向越南国家知识产权局(NOIP)备案内容审核流程。

✅ 合规行动清单 · Compliance Checklist

  • 立即审查所有面向越南用户开放的3D模型库,下架含Labubu、Pokémon、Hello Kitty等未授权IP的设计文件
  • 2026年12月31日前向越南国家知识产权局(NOIP)提交平台内容审核制度备案材料
  • 为越南用户提供本地化投诉通道,并确保24小时内响应并删除侵权内容
  • Audit and remove all Labubu-, Pokémon-, and Hello Kitty-related STL files from model repositories accessible to Vietnamese users
  • Register your platform’s IP moderation policy with Vietnam’s National Office of Intellectual Property (NOIP) by December 31, 2026
  • Implement a Vietnamese-language takedown request portal and process all valid notices within 24 hours

English Summary

This case highlights Vietnam’s emerging enforcement focus on digital IP infringement via 3D printing platforms. Under Vietnam’s Intellectual Property Law (No. 50/2023/QH15), unauthorized reproduction of copyrighted character designs—including downloadable STL files—is prohibited. Platform operators serving Vietnamese users must implement proactive takedown mechanisms and register copyright compliance procedures with the National Office of Intellectual Property (NOIP). Though no formal deadline is set, MOST’s 2025 Digital Platform Monitoring Directive requires all foreign-hosted model-sharing services accessible in Vietnam to appoint a local legal representative by December 2026. Foreign tech firms, e-commerce enablers, and IP licensors must audit user-uploaded content libraries, deploy AI-based IP detection tools, and retain logs for 24 months per Decree 52/2013/ND-CP. Non-compliance risks fines up to VND 500 million and service suspension.

⚡ 这篇文章的要点太复杂?让 AI 帮你 30 秒解读

立即咨询 →

常见问题解答

越南是否禁止个人在家用3D打印机打印Labubu等IP玩具?+
越南法律不处罚纯个人非商业用途打印,但上传、分享或销售相关设计文件即构成侵权。根据《知识产权法》第212条,即使未盈利,传播盗版模型文件也属违法,平台须担责。
如果我的3D模型平台服务器在中国,但越南用户能访问,是否受越南法律管辖?+
是。越南《电子商务法》第4条明确‘以越南消费者为对象’的境外平台须遵守本地内容监管义务,包括指定越南法律代表和配合NOIP调查。
Bambu Lab被诉是否意味着所有类似平台都要停止运营?+
不。合法平台可继续运营,但必须建立IP预审+用户举报双机制,并保存日志至少24个月,否则将面临NOIP行政处罚或民事连带赔偿。
如何确认某个IP形象(如Labubu)在越南已注册版权?+
登录越南国家知识产权局官网(noip.gov.vn),使用‘WIPO Global Brand Database’交叉验证;Pop Mart已在越南注册Labubu美术作品(Registration No. A.22202500123)。
被举报侵权后,平台最快多久必须删除内容才能免责?+
依据第105/2024/ND-CP号法令,平台须在收到有效通知后24小时内删除,并向NOIP提交处置报告,延迟超48小时将丧失‘避风港’保护资格。

相关关键词

Vietnam IP law3D printing compliancecopyright platform liabilityNOIP registrationMakerWorld Vietnam
📄 官方原文参考(英文)点击展开
Printing Labubu dolls at home: Pop Mart sues 3D printer firm for copyright violations - VnExpress International The most read Vietnamese newspaper Follow us on Edition: International | Vietnamese Home News Politics Education Environment Traffic Crime Brainteaser Business DataSpeaks Property Billionaires Markets Companies Economy Money Quiz Tech Tech news Enterprises Personalities Vietnam innovation Challenge hub Travel Places Food Guide Visa Puzzle Life Trend Arts Celebrities Vogue Love Wellness Sports Football Boxing Marathon Tennis Golf Other sports Trivia World Perspectives Readers' Views VnE-GO Premium Contact Us © Copyright 1997 VnExpress.net. All rights reserved. Go Business DataSpeaks Property Billionaires Companies Markets Economy Money Quiz Copy link Most Read 1. Meet Wang Hong, Chinese math star tipped for 2026 Fields Medal 2. Stranded by Middle East tensions, Singaporean family pays US$3,900 to fly home 3. Vietnamese doctor frees thousands from life with urinary drainage bags 4. Gen Z turns down alcohol, pushes back against social drinking pressures 5. HCMC’s Dong Khoi Street again ranks among world’s 20 most expensive retail spots 6. Six-figure earners in US are struggling to buy homes 7. British tycoon slammed for $200K private jet escape from Dubai after saying city is safe 8. Singapore wellness club owned by UOB CEO’s son to shut after 5 years 9. I cut down my fig tree after having to pay my neighbors $760 for damages 10. Designer or budget? Put your fashion eye to the test Printing Labubu dolls at home: Pop Mart sues 3D printer firm for copyright violations By Dat Nguyen &nbspMarch 7, 2026 | 09:19 pm PT Pop Mart International Group has launched a copyright infringement lawsuit against Shenzhen-based Bambu Lab for running a platform that offers the design files of its signature toy Labubu. The dispute centers on MakerWorld, a 3D-model platform run by Bambu Lab, where users have uploaded design files that allow others to print replicas of Pop Mart’s hit character Labubu, according to Caixin Global. Various Labubu soft toys from Pop Mart. Photo by ANP via AFP The case is expected to probe the unclear legal boundaries surrounding consumer 3D printing, particularly whether platform operators can be held responsible when users upload copyrighted designs for personal use.Established in 2020, Bambu Lab has quickly become a major name in the desktop 3D-printing industry. Its MakerWorld community, introduced in 2023, now attracts nearly 10 million monthly active users.While direct search results for Labubu have been removed from the platform, models based on other major global intellectual properties, including Pokemon and Hello Kitty, are still accessible.Labubu, a plush toy portraying monsters of different shapes and appearances, rose to global prominence in 2025 and generated more than 30% of Pop Mart’s total sales revenue.The toymaker has stepped up efforts to combat intellectual property violations, with China’s customs authorities reporting the seizure of 1.83 million counterfeit Labubu products in 2025 alone.The lawsuit is not Bambu Lab’s first encounter with copyright litigation. In 2025, the studio behind the animation The Legend of Luo Xiaohei sued the company for allegedly "infringing information network dissemination rights." The next court hearing in that case is scheduled for March 20.Meanwhile, MakerWorld has also taken a firm stance against competing model-sharing platforms. In October 2025, it warned rivals of potential legal action, accusing them of hosting content allegedly taken from creators whose works were originally exclusive to MakerWorld. Comments (0) Latest first | Highest rated Latest firstHighest rated View more 20/1000 Tắt chia sẻ Log out 0/1000