TL;DR · 核心要点
马来西亚移民局向沙巴、砂拉越及联邦直辖区纳闽的本国公民签发限制性护照，仅限往返文莱达鲁萨兰国使用，有效期5年，费用50马币（2011年5月1日起生效）。申请人须本人到场提交材料，包括MyKad身份证、出生证明（如适用）、监护人身份文件（未成年人或特殊情况）、2张浅蓝底证件照（3.5×5cm）等。不同身份类别（如军警人员、外籍监护人、离异/丧偶/失联父母、收养儿童、已婚人士）需补充特定证明文件。该护照不适用于其他国际旅行。对企业而言，若在沙巴、砂拉越或纳闽雇佣本地员工并安排其赴文莱公干，须确保其持有此限制性护照而非普通护照；HR部门须在员工差旅前核验护照类型及有效期，并协助准备合规申请材料，避免因证件不符导致入境受阻或用工合规风险。
✅ 合规行动清单 · Compliance Checklist
- ›核查在沙巴、砂拉越或纳闽雇佣的员工是否需赴文莱出差，并确认其是否持有有效限制性护照（非普通护照）
- ›为符合条件的本地员工预约并陪同其至沙巴/砂拉越/纳闽移民局办公室提交限制性护照申请，确保携带全部要求文件（含MyKad、出生证、监护人ID等）
- ›更新企业HR政策与差旅审批流程，在员工赴文莱前强制校验限制性护照有效期及签发地（仅限沙巴、砂拉越、纳闽）
- ›Verify whether employees based in Sabah, Sarawak, or Labuan require travel to Brunei and confirm they hold the Restricted Passport to Brunei—not a standard Malaysian passport.
- ›Schedule and accompany eligible employees to Immigration Offices in Sabah, Sarawak, or WP Labuan to apply in person, ensuring submission of all required documents (e.g., MyKad, birth certificate, guardian ID, custody/death certificates).
- ›Amend internal HR travel policies to mandate pre-departure validation of the Restricted Passport’s validity, issuance location, and photo/background compliance (3.5×5 cm, light blue).
English Summary
Malaysia’s Immigration Department issues the Restricted Passport to Brunei exclusively for Malaysian citizens residing in Sarawak, Sabah, and Labuan for travel to Brunei Darussalam only. Valid for five years (RM50 fee, effective 1 May 2011), it requires in-person application at designated immigration offices. Eligible applicants must submit MyKad, birth certificate (if under 18), parental/guardian ID, custody or death certificates (where applicable), and two recent 3.5×5 cm light-blue-background photos. Military/police personnel must present official service IDs. This passport is not valid for third-country travel. Foreign employers operating in Sabah, Sarawak, or Labuan must verify that employees traveling to Brunei hold this specific passport — not a regular Malaysian passport — and ensure documentation aligns with applicant category. Non-compliance may result in denied entry, operational delays, or HR regulatory exposure.
⚡ 这篇文章的要点太复杂？让 AI 帮你 30 秒解读
立即咨询 →常见问题解答
哪些人有资格申请马来西亚赴文莱限制性护照？+
仅限常住于沙巴州、砂拉越州或联邦直辖区纳闽的马来西亚公民。申请人必须本人到场办理，不可代办。该护照仅限往返文莱使用，不得用于其他国家或地区旅行。普通马来西亚护照持有人（如吉隆坡、槟城等地居民）不符合申请资格。
未成年人申请需要哪些额外文件？+
18岁以下申请人须由父/母一方亲自陪同，并提交本人MyKad、出生证明、父母MyKad原件；若父母离异，需提供法院抚养权判决书；若单亲或失联，须提交村长/彭古鲁证明信或社会福利部确认函及监护人身份证。
申请费用和处理时间是多久？+
当前费用为50马币（自2011年5月1日起生效），无官方公示标准处理周期，但建议至少提前10个工作日申请。移民局未提供加急服务，且必须本人到场，企业HR应预留充足时间安排员工办理。
持限制性护照能否经文莱中转前往第三国？+
不能。该护照法律效力严格限定于马来西亚与文莱之间的双边旅行，禁止用于中转、过境或前往任何第三国（如新加坡、泰国）。违规使用可能导致文莱边检拒入、马来西亚移民局注销护照，甚至影响未来签证申请。
企业HR如何避免员工因护照问题影响文莱公务行程？+
HR须建立‘文莱差旅证件预审清单’：检查护照类型（封面标注‘Restricted Passport to Brunei’）、签发地（仅限沙巴/砂拉越/纳闽移民局）、有效期（5年）、照片合规性（浅蓝底、3.5×5cm）。建议每季度复核在册员工证件状态，并与当地移民局保持联络渠道。
相关关键词
Malaysia restricted passportBrunei travel MalaysiaSarawak passportSabah immigrationLabuan HR compliance
📄 官方原文参考（英文）点击展开
Utama »Main Services»Passport»Restricted Passport to Brunei Restricted Passport to Brunei Menu Restricted Passport to Brunei This passport is issued to Malaysian citizens residing in Sarawak, Sabah, and the Federal Territory of Labuan for travel to Brunei Darussalam. Applications can be made at the Immigration Offices in Sabah, Sarawak, and WP Labuan.ValidityFive (5) years from the date of issue.PaymentRM 50.00 (new rate effective 1 May 2011) Application Conditions Applicant Category Documents to be Submitted Applicants aged 18 and above Born in the country Applicant's MyKad If you do not have a MyKad, a temporary identity card (JPN.KPPK 09 and 11) of the applicant is required. 2 recent photos on light blue background (3.5 x 5 cm) Born abroad Applicant's MyKad Form W/Birth Certificate/Status Certificate Travel documents used when returning to Malaysia. 2 recent photos on light blue background (3.5 x 5 cm) Officers and members of the military Military ID 2 keping gambar terbaru berlatar belakang biru muda ( berukuran 3.5 x 5 sm) Police officers and members Authorities Police ID 2 recent photos on a light blue background (measuring 3.5 x 5 cm) Pemohon yang berumur 18 tahun ke bawah Lahir dalam negara Applicant's MyKad Applicant's birth certificate MyKad father/mother (mother or father must be present as well). 2 recent photos on a light blue background (measuring 3.5 x 5 cm) Born abroad Form W/Birth Certificate/Status Certificate Travel documents used when returning to Malaysia. MyKad father/mother (mother or father must be present) 2 recent photos on light blue background (3.5 x 5 cm) If the parent has passed away Applicant's MyKad Applicant's birth certificate Death certificate Affidavit of child custody/ letter from the Social Welfare Department. Guardian's Identity Card/Guardian's Passport (if a foreigner) 2 recent photos on light blue background (3.5 x 5 cm) If the parents are divorced Applicant's MyKad Applicant's birth certificate The court letter gives custody of the child to the parent. MyKad of the parent who is given custody. 2 recent photos on light blue background (3.5 x 5 cm) If the mother and father cannot be traced Applicant's MyKad Applicant's birth certificate Oath Letter/Community Welfare Letter or confirmation from the Village Head/Penghulu confirming the parent cannot be traced. Guardian's Identity Card/Guardian's Passport (if a foreigner) 2 recent photos on light blue background (3.5 x 5 cm) If the applicant is an adopted child Applicant's MyKad Adoption Certificate Guardian's Identity Card/Guardian's Passport (if a foreigner) 2 recent photos on light blue background (3.5 x 5 cm) If the applicant is married Applicant's MyKad Marriage certificate or divorce certificate (if divorced) 2 recent photos on light blue background (3.5 x 5 cm) Note Applicants must be present at the Immigration Office For a replacement passport, please bring your existing passport with you.